Depois que dois agentes do Escritório de Gestão de Terras desaparecem durante o cumprimento de um mandado, a Força-Tarefa de Fugitivos segue para para localizá-los em um condado hostil. Hana recebe uma ameaça.