Um corpo é retirado de um incêndio em uma pensão, e Murdoch descobre que o morto é seu pai Harry Murdoch, e decide investigar o caso.