O detetive Scanlon prevê um novo ataque de Harlan Orgill em Toronto. Duas mulheres são encontradas mortas, e Murdoch tenta encontrar a conexão entre as vítimas.