Murdoch percebe a única conexão entre as vítimas de um assassinato em série e instala uma câmera na esquina de uma rua no centro da cidade para capturar o culpado.