Depois que uma doença misteriosa atinge crianças de famílias de militares, Gibbs e a equipe investigam a causa. Além disso, Vance recebe a visita inesperada do sogro distante.